Vertaling van "``letter from ronald " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

liability arising from letters of credit | liability from letters of credit
engagement résultant d'accréditifs

representation letter | client representation letter | letter of representation | management representation letter | representation letter from management
lettre de déclaration | lettre de déclaration de la direction | lettre d'affirmation de la direction | lettre d'affirmation

ensure the integrity of letters and packages | prevent mail from being damaged | ensure the condition of letters and packages | ensure the integrity of mail
assurer l'intégrité du courrier

reliance letter from the secondary auditor [ reliance letter ]
lettre de déclaration du deuxième auditeur [ lettre de déclaration du deuxième vérificateur | lettre de déclaration ]

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia concerning the system of ecopoints to be applied to transit traffic of the Former Yugoslav Republic of Macedonia through Austria as from 1 January 1999
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine concernant le système d'écopoints applicable au trafic de transit de la République de Macédoine à travers l'Autriche à partir du 1er janvier 1999

Canada-British Columbia Letter of Understanding on the Withdrawal from Training Purchases
Lettre d'entente entre le Canada et la Colombie-Britannique concernant le retrait des achats de formation

Exchange of Letters concerning an Experimental Transborder Air Services Programme to and from San José
Échange de Lettres relatif au programme pilote de services aériens transfrontière à destination de et à partir de San José

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have letters from the Société des alcools du Québec, and Quebec wine producers, which are suppliers to Produits Ronald Inc., as well as the Quebec and Canadian associations of food producers, all supporting our company's request for an excise tax exemption on wines used in processed food.
Nous avons des lettres d'appui de la Société des alcools du Québec, de fabricants de vins québécois qui sont des fournisseurs des Produits Ronald Inc., ainsi que d'associations de producteurs alimentaires canadiennes et québécoises qui appuient la demande des Produits Ronald Inc. d'éliminer cette taxe d'accise sur les vins qu'on utilise à des fins de transformation.

On August 19 the chairman of Canada Publishing Corporation who signed the letter, Mr. Ronald Besse, received an answer from Paramount.
Le 19 août, le président de la Canada Publishing Corporation, M. Ronald Besse, qui avait signé la lettre, a reçu une réponse de Paramount.

[``Letter from Ronald Bilodeau, Associate Secretary to the Cabinet, Deputy Minister to the Deputy Prime Minister and Security and Intelligence Co-ordinator, Privy Council Office''] (Exhibit 5900-2.37/N2-SS-1, 12, ``49'')
[«Lettre de Ronald Bilodeau, secrétaire associé du Cabinet, sous-ministre du vice-premier ministre et coordonnateur de la Sécurité et du renseignement, Bureau du Conseil privé»] (Pièce 5900-2.37/N2-SS-1, 12, «49»)

In my very first speech in the House of Commons I begged former Prime Minister Mulroney to get a one page protocol letter from Ronald Reagan saying that water was exempt.
Dans ma toute première intervention à la Chambre des communes, j'ai supplié le premier ministre Mulroney à l'époque d'obtenir de Ronald Reagan un protocole d'une page affirmant que l'eau est exempte de l'accord.

Senator Lynch-Staunton: The advertising people included in their brief today a letter from the Minister of Canadian Heritage addressed to Mr. Ronald Lund, dated April 21, 1999, which is only two weeks ago.
Le sénateur Lynch-Staunton: Les annonceurs ont inclus dans leur mémoire d'aujourd'hui une lettre que la ministre du Patrimoine canadien a envoyée à M. Ronald Lund le 21 avril 1999, il y a à peine deux semaines.